1570-03-20
Letter discussing the receipt of correspondence, travels, and request for investiture into the Order of Santo Stefano
Editorial noticeThis is a staged edition; the first stage (1566–1574) is not yet complete.
[fol. 538r]
Molto MagnificoMf.co SignoreSig.re
Le due letterelr̍e di Vostra SignoriaV.S. scritte in diversi tempi, mi sono venute
alli mani, in luoghi, et tempi diversi, et però la risposta
a quelle, doverá arrivar tardo à Vostra SignoriaV.S., atteso che il nostronr̍o viag-
gio, e stato cosi longo, et sconcio, che non ho mai havuto
modo (et anche otio), di mandarli di me novelle / si come
io pur desiderava continuamente / Hora che la necessità
ne trattiene qui in ParigiParisFrance · 48.8566, 2.3522, ho voluto accusare la ricevuta
delle sue, li quali per essere simili, a chi li scrive, cioe p
ne d'amori, et di otiosissima humanità, col piacere che
mi portano leggendoli, mi fannofan̍o insieme conoscere l'obbligo
che ogni di maggiormente Vostra SignoriaV.S. mi mette addosso, col favo-
rir la cosa mia, la quale se è, cosi fornita dal canto di
quelli signoris.ri Cavallieri, come è fornita dal mio, nonno̍ tarderà
molto al venire la commissionecõmissione, al signors.or AmbasciatoreAmbascia.re PetruzziAlessandro Petrucci1628Commendatore · Tuscan ambassador to France
per darmi l'habito, il quale io dimandai gia, conco̍ le letterelr̍e
che scrissi d'AnconaAnconaItaly · 43.6158, 13.5189, a Vostra SignoriaV.S., pensando che sino di qui gionti
le mie provanze fossero state admesse, Ne sarei io stato cosi
imprudente, che io lo havessi chiesto, quandoqn̍do delle mie prove, havessi
havuto dubio alcuno, sapendo, che queste, sono per legge, et per
natura prime, et antiriori di quello. Hora io nonno̍ espetto altro
che l'avviso, di quello che si será risoluto, il che, mi imagino
che da Vostra SignoriaVS a quest'hora si sia saputo, et per essermi stata
lei favorevole sin qui, la supplico ad ornarmi dal suo patro-
cinio, anche per l'avvenire, che in ogni modo; nonno̍ potrò
essere, che obligatissimo, a tanto amore, che mi porta.
Se si potrà ottenere, che l'Abbate PetruzziAlessandro Petrucci1628Commendatore · Tuscan ambassador to France, mi dia
l'habito, io l'havrò molto caro, per molti rispetti, il quale
come vegga, che serà doppò pasqua (Dovendo noi andar alla corte); et altresi il Vescovo di Ainès, saluterò affettuosissima-
mente, in nome di Vostra SignoriaV.S. alla quale bacio le mani di vivo cuore.
Di ParigiParisFrance · 48.8566, 2.3522 il XX di Marzo del LXX.
Di Vostra SignoriaV.Sig.ria
servitor affettuosissimoaff.mo
Filippo CavrianaPhysician and diplomat/